|
|
 La qualità |
Il Servizio di traduzione
in "qualità": il servizio di traduzione,
inteso come complesso di attività finalizzate alla
comunicazione di un messaggio attraverso la "trasposizione
scritta da una lingua di partenza verso una o più
lingue di arrivo", è valutato e classificato da
CITI Traduzioni tenendo conto dei requisiti richiesti
dalla norma UNI 10574:96.
Le traduzioni sono valutate e classificate in base
ai seguenti criteri:
 |
Competenze culturali, scientifiche e tecniche
per l'esecuzione della traduzione |
|
Terminologia specifica richiesta |
|
Destinazione d'uso della traduzione |
|
Stile |
Nel marzo 2003 CITI ha ottenuto la Certificazione
per il Sistema di Gestione in Qualità ai
sensi della norma UNI EN ISO 9001:2000, provenendo
dall’esperienza maturata con la norma ISO
9002:1994.
Il Sistema di Gestione in Qualità di CITI
è strutturato per processi e stabilisce i
requisiti, al fine di migliorare la capacità
dell’Organizzazione stessa, per soddisfare
le esigenze del cliente.
Nel novembre 2010 CITI ha ottenuto la Certificazione
per il Sistema di Gestione dei servizi di traduzione ai
sensi della norma UNI 15038:2006. |
|
|
 |
|
|
|
|
 |
La certificazione si riferisce
alle attività ed alle sedi di cui al certificato
n. 143 |
|
